Datenschutzerklärung
Stand: 25. Oktober 20261. Verantwortlicher
[VOLLSTÄNDIGER NAME bzw. FIRMA inkl. Rechtsform, z. B. „SecondCircle UG (haftungsbeschränkt)“]
[Straße und Hausnummer, PLZ Berlin – ladungsfähige Anschrift, kein Postfach]
E-Mail: hi@secondcircle.app
(Unternehmenskontakt: sales@secondcircle.app)
[Falls ein Datenschutzbeauftragter benannt ist: Name und Kontakt. Sonst Satz löschen.]
2. Worum es geht
SecondCircle ist eine App, mit der du Second-Hand- und Vintage-Läden sowie Pop-up-Stände in Berlin entdecken, bewerten, favorisieren und Rabatte per QR-Code einlösen kannst. Unternehmen können ihren Laden verwalten, Deals und Neuigkeiten veröffentlichen und neue Teile im „digitalen Schaufenster“ zeigen. Nachfolgend erklären wir, welche personenbezogenen Daten dabei verarbeitet werden. Die App ist ab 18 Jahren gedacht.
3. Hosting und Server-Logdateien (Netlify)
Die App wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, Browser/Betriebssystem), um die Seite auszuliefern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
4. Konto, Datenbank und Speicher (Supabase)
Für Registrierung, Anmeldung, Datenbank und Dateispeicher nutzen wir Supabase (Supabase, Inc.). Die Daten liegen in der Region [Region deines Supabase-Projekts eintragen, z. B. „Frankfurt (EU)“ – siehe Supabase → Project Settings]. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag [AVV im Supabase-Dashboard abschließen, dann diesen Hinweis löschen].
5. Registrierung und Konto
Bei der Registrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hash), Kontoart (Nutzer:in oder Unternehmen) und den angegebenen Namen (bei Unternehmen: Ladenname). Zwecke: Vertragserfüllung und Kontoverwaltung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wenn du dein Passwort vergessen hast, schicken wir dir auf Anfrage einen zeitlich begrenzten Link zum Zurücksetzen an deine E-Mail-Adresse (Versand über Brevo, siehe Ziffer 12a).
5a. Laden beanspruchen (Verifizierung)
Wenn ein Unternehmen einen Laden auf der Karte beanspruchen möchte, speichern wir den Antrag: die ausgewählte Laden-ID, deinen Namen, ggf. deine Rolle und Telefonnummer, deine Angaben zum Nachweis (z. B. Website oder Instagram-Name), einen Bestätigungscode, den Status und Zeitpunkte der Prüfung. Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um zu prüfen, ob der Laden tatsächlich zu dir gehört, und um Rückfragen zu stellen. Erst nach unserer Freigabe wird der Laden deinem Konto zugeordnet und mit „✓ verifiziert“ gekennzeichnet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und unser berechtigtes Interesse an verlässlichen Laden-Angaben und am Schutz vor missbräuchlichen Zuordnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Anträge speichern wir, solange dein Konto besteht; abgelehnte Anträge löschen wir spätestens nach 12 Monaten [Aufbewahrungsfrist für abgelehnte Anträge bei Bedarf anpassen]. Hinweise, die du uns per E-Mail zur Verifizierung schickst, verarbeiten wir wie in Ziffer 13 beschrieben.
6. Profil
Im Profil kannst du freiwillig Name, Adresse, Geschlecht, Alter und ein Profilfoto angeben. Diese Angaben sind nur für dich sichtbar. Dein Name erscheint öffentlich neben deinen Rezensionen. Hochgeladene Fotos (auch das Profilfoto) werden in einem öffentlich abrufbaren Speicher abgelegt und sind über ihre Web-Adresse abrufbar; lade nur Bilder hoch, die jeder sehen darf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. a DSGVO (freiwillige Angaben).
7. Deals, QR-Codes, Käufe und Ersparnis
Wenn du einen Deal nutzt, erzeugen wir einen QR-Code (1 Stunde gültig). Beim Scannen im Laden speichern wir die Einlösung und tragen den Kauf in deinem Profil ein. Deine Angaben zu eingesparten Beträgen und Teilen werden zur Berechnung deiner Statistik („Geld gespart“, „Wasser gerettet“) und deines Levels genutzt. Unternehmen sehen in ihrem Dashboard Auswertungen zu Einlösungen ihrer Deals, aber nicht dein Profil. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
8. Bewertungen, Favoriten, Stände, Schaufenster
Rezensionen (Sterne, Text, Name, Datum) sind öffentlich sichtbar. Favoriten sind nur für dich sichtbar. Wenn du einen Pop-up-Stand einträgst, sind Name, Beschreibung, Fotos/Video, Standort (der Punkt, den du auf der Karte gesetzt hast), Zeitraum und ggf. Social-Link öffentlich. Unternehmen veröffentlichen Läden-, Deal- und Schaufensterinformationen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für freiwillige Veröffentlichungen zusätzlich lit. a.
9. KI-Foto-Scanner und automatische News (Anthropic)
Foto-Scanner: Wenn du den Scanner nutzt, wird dein Foto in der App verkleinert und über unsere Server-Funktion an Anthropic (Anthropic PBC, USA) gesendet, damit eine KI Kleidungsart, Farbe, Stil und ggf. Marke erkennt. Wir speichern das Foto nicht; wir protokollieren lediglich, wann du einen Scan gemacht hast (für ein Tageslimit). Bitte fotografiere keine Personen. Anthropic verarbeitet die Daten nach seinen Bedingungen [Aktuelle Anthropic-Datenverarbeitungsbedingungen / Aufbewahrungsfrist prüfen und hier korrekt benennen]. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du vor dem ersten Scan erteilst und jederzeit widerrufen kannst. Ohne Einwilligung bleibt der Scanner aus.
Automatische News: Wir lesen öffentlich zugängliche Webseiten von Läden und lassen eine KI daraus Aktionen zusammenfassen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten von Nutzer:innen verarbeitet. Automatisch erstellte Meldungen sind als solche gekennzeichnet.
10. Karte (Google Maps)
Für die Kartenansicht verwenden wir Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, sowie Google LLC, USA). Beim Laden der Karte erhält Google u. a. deine IP-Adresse und Browserdaten. Wir laden Google Maps erst, nachdem du in der App ausdrücklich zugestimmt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst die Einwilligung jederzeit unter „Einstellungen → Einwilligungen“ widerrufen. Ohne Karte kannst du Läden weiter über Suche und Listen nutzen. Details: policies.google.com/privacy. Der Link „Route planen“ öffnet erst nach deinem Klick Google Maps in einem neuen Tab.
11. Mitgliedschaft und Zahlung
Für die Mitgliedschaft speichern wir Kontoart, Beginn, Preisstufe sowie bei Unternehmen Rechnungsname, Rechnungsadresse und ggf. USt-IdNr. Die Zahlungsabwicklung erfolgt künftig über [Zahlungsdienstleister, z. B. Stripe Payments Europe Ltd. – eintragen, sobald Bezahlung live ist; Zahlungsdaten gehen direkt an den Anbieter]. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Abrechnungsdaten bewahren wir wegen handels- und steuerrechtlicher Pflichten bis zu 10 Jahre auf (§ 147 AO, § 257 HGB).
12. Empfehlungsprogramm
Jede Nutzerin und jeder Nutzer hat einen persönlichen Einladungscode. Wenn jemand mit deinem Code Mitglied wird, speichern wir die Verknüpfung und schreiben beiden einen Gratismonat gut. Du siehst nur die Anzahl der geworbenen Personen, keine Namen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
12a. System-E-Mails (Brevo)
Bestätigungs- und Passwort-E-Mails versenden wir über den E-Mail-Dienst Brevo (Betreiber: Sendinblue SAS, Paris, Frankreich). Dabei werden deine E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt an Brevo übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag [AVV im Brevo-Konto abschließen, dann diesen Hinweis löschen]. Auch die Bestätigungs-Mail der Warteliste (Ziffer 12b) wird über Brevo versendet. Werbe-E-Mails versenden wir nicht ohne gesonderte Einwilligung.
12b. Warteliste (Double-Opt-in)
Auf der Seite „Warteliste“ kannst du dich eintragen, um zum Start von SecondCircle benachrichtigt zu werden. Dafür verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, die Angabe, ob du als Nutzer:in oder mit einem Laden interessiert bist, optional deinen Namen bzw. Ladennamen, den Zeitpunkt deiner Einwilligung sowie den Zeitpunkt der Bestätigung. Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Du erhältst zuerst eine Mail mit einem Bestätigungslink; erst nach dem Klick darauf wirst du in die Liste aufgenommen. Unbestätigte Einträge löschen wir nach 7 Tagen. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (E-Mail an hi@secondcircle.app oder über den Abmelde-Link); dann löschen wir deine Adresse von der Liste. Das Anmelde-Formular sendet deine Daten verschlüsselt an unsere Server-Funktion bei Supabase (siehe Ziffer 4); die Bestätigungs-Mail wird über Brevo versendet (Ziffer 12a). Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter und speichern sie, bis wir dich zum Start benachrichtigt haben bzw. bis du widerrufst, längstens [Aufbewahrungsdauer für die Warteliste festlegen, z. B. 24 Monate].
13. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail schreibst (E-Mail-System: Google Workspace), verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
14. Eingebundene Software von Content-Delivery-Netzwerken
Zur technischen Darstellung laden wir Software-Bibliotheken (Supabase-Client, QR-Code-Erzeugung und -Erkennung) von den Netzwerken jsDelivr und cdnjs (Cloudflare). Dabei wird deine IP-Adresse an deren Server übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (funktionsfähige, sichere Bereitstellung der App). Schriftarten laden wir nicht von Google, sondern nutzen Systemschriften.
15. Lokale Speicherung im Browser
Die App speichert in deinem Browser (Local Storage / Session Storage) technisch notwendige Informationen: deine Anmelde-Sitzung, einen vorgemerkten Einladungscode sowie deine Einwilligungsentscheidungen. Das ist ohne Einwilligung zulässig, weil es für die Nutzung der App erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.
16. Speicherdauer
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto in der App löschst („Einstellungen → Konto löschen“), werden deine personenbezogenen Daten gelöscht oder von uns anonymisiert. Ausgenommen sind Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen (z. B. Rechnungsdaten). Bereits hochgeladene Bilddateien entfernen wir auf Anfrage an hi@secondcircle.app. Abgelaufene Pop-up-Stände verschwinden von der Karte; Server-Logs löscht der Hosting-Anbieter nach seinen üblichen Fristen.
17. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dafür an hi@secondcircle.app.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, datenschutz-berlin.de.
18. Sicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt per HTTPS. Zugriffe auf Datenbankinhalte sind über Zugriffsregeln (Row Level Security) auf die jeweils berechtigten Personen begrenzt.
19. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.